別問我為啥8月的賀文現在就施工中了XD
看文前請先看完這篇訪談，文裡的梗大多出自裡面
Chris Pine的清單 翻譯來源
這篇有甜到我自己(艸)，希望看完的pinto粉也有甜甜的感覺
***
標題：Retire
分級：PG-13
配對：Chris/Zach
梗概：Chris的兩個人生目的地
備註：時間為2014年初，地點在派派LA家裡
「Where is your destination?」
記者的這個問題讓Chris瞬間憶起那個撒滿陽光的午後和Zach的對話。
***
躺在心愛的躺椅上被曬得全身暖融融差點睡著的Chris突然想到什麼似的喊了聲：「Zach！」身旁正低頭看著雜誌的Zach頭也沒抬地回：「Huh？」
「你覺得我什麼時候搬到紐約好？」
Zach聳了聳肩依舊沒抬頭地說：「這應該要問你的經紀人吧？」
Chris委屈地大喊：「她不讓我去！她說我的工作都在洛杉磯，搬去紐約是『不合邏輯』的！」雙手還比了比強調的引號。
Zach總算瞥了眼Chris：「那就讓她接一些紐約的工作？」說到這Chris總算開心了點，「有啊！正在談一個在麻州的舞台劇，還是改編Sam Shepard的作品。應該會成的，只剩一些細節要談。」
Zach眼睛一亮：「Sam Shepard？那太好啦！恭喜你啦兄弟。」Zach興奮地拍了拍Chris的手臂。
Chris的好心情沒持續太久，「但是不夠近啊！我想要百老匯……而且只有十天，太短了！」Chris鬱悶得用頭撞Zach的肩膀，就這麼把自己的臉埋著不起來了，Zach安撫地拍著Chris的後腦杓。Chris悶悶的聲音從Zach的毛衣傳出來：「至少我訂了兩週Bowery的房，他們每次都給我同一間，只差沒把房號直接換成我的名字了。」
「我一定會去看，留個首演的頭等席給我啊。」Chris猛地抬頭瞪著Zach：「你當然要來，不然你就等著瞧吧！」邊說手邊抓住Zach的領子用力將他拉下來，唇卻軟軟地壓了上去。但就在Zach想加深這個吻時Chris又退開了，拉著Zach一起躺下。
「你想過退休後要住哪嗎？」Chris看著清澈的藍天沒頭沒腦地問。
「當然有。」
「哪裡？繼續住在紐約？」
「不，我搬來紐約是為了事業我可不打算死在這。你呢？我知道你早就把什麼都計畫好了。」
「明明是我先問你的！」Chris轉頭瞇著眼對Zach射眼刀，但Zach依舊看著天空。「我『本來』是有計劃的，但是自從我們在一起之後我在腦中就把那計畫揉成紙團丟了。現在你要去哪我就去哪！」
「那你原本的計畫是什麼？一直住在洛杉磯？」
Chris聞言㿜起了嘴：「我就這麼好預測嗎？」
Zach轉身換成側躺看著Chris：「不，Christopher，是因為我太瞭解你。」
Chris眼神軟化了些，張口欲言卻被Zach伸出手指制止，Zach見Chris專注看著自己，手向下滑向Chris頸側輕撫著。繼續道：「雖然我在美國出生長大，但我一直覺得我的血統在呼喚我，兩邊都是，但我想義大利可能多點。」
Chris莞爾一笑：「就像Spock那樣？」Zach思考了下跟著笑了：「這麼說來真有點像。我想是因為我對我爸的印象已經很模糊了，所以才本能地想去追尋。」Chris將自己的手覆上Zach的輕輕地捏了捏。
「另一個選擇義大利而不是愛爾蘭的原因是，義大利認識我的人應該少點……」Chris突然惡狠狠地瞪著Zach，Zach遲疑了下：「……我們。」Chris這才滿意地點了點頭：「還有食物！我喜歡義大利菜！」
Zach翻了翻白眼：「好啦，我知道這才是主因吧。」
Chris早就學會對此不做任何反應了，自顧自地說：「那就決定托斯卡尼啦！我住過那一陣子，風景可美啦，而且食物好吃酒又好喝！我們就在山上買個看得到海的小別墅，有個可以種菜和水果的後院，然後再養兩隻狗不要貓。」
「Harold又哪裡惹到你了？我以為你們早就和解了？」Zach忍不住嘆氣。
Chris嘟著嘴，「上次我去你家買了罐頭要給他，但是他一直睡覺不理我！」Zach不禁想，有時候Chris比Harold還難搞。「你又不是不知道貓一天要睡20個小時。」
Chris揮了揮手：「不管Harold了，你覺得我完美的退休計畫怎麼樣？」
Zach啞然失笑：「你的？我以為那是我的。」
「從現在開始也是我的啦！」
***
Chris憶起了當時自己得意的樣子，嘴角不禁勾起。「對了，我們談到哪了？destination？」
記者點了點頭示意Chris繼續。
「Hmm…New York and Tuscany.」
-Fin-
0 意見:
張貼留言